21.05 - 14:02

Вам больше 10 лет? Учить иностранный уже поздно


 

Общеизвестно, что с возрастом учить иностранные языки становится все труднее. Но в новом исследовании ученые нанесли по нашим амбициям прямо таки уничтожающий удар. Возраст, после достижения которого шансы достичь полной беглости в чужом языке падают почти до нуля, составляет… 10 лет.

 

Исследование, опубликованное в журнале Cognition, показало, что «почти невозможно» достичь идеального уровня владения языком, если начинать изучать язык после 10 лет. И это не потому, что языковые навыки снижаются после этого возраста.

«Вы все еще обучаетесь довольно быстро», — уверяет доцент кафедры психологии Бостонского колледжа, соавтор исследования Джошуа Хартсхорн, «но вам просто не хватает времени, поскольку способность учиться начинает снижаться примерно в 17 или 18 лет». Те, кто начнет учить язык в 11-13 лет все еще смогут овладеть чужым языком довольно хорошо, но вряд ли им удаться достичь уровня носителя.

Почему падение способности к обучению происходит на пороге взрослой жизни, ученым пока неясно. Возможно дело в снижении пластичности мозга или в изменениях в образе жизни, связанных с выходом на работу или поступлением в ВУЗ. Свою роль может играть и нежелание изучать что-то новое – вероятно, из-за опасения выглядеть глупо.


В целом, такая информация мало кого вдохновит. Но есть здесь и хорошая новость – период эффективного изучения нового языка длиться значительно дольше, чем ученые думали ранее. Раньше считалось, что «окно» закрывается вскоре после рождения, в то время как другие растягивали его только до раннего подросткового возраста. По сравнению с этими оценками 17 или 18 лет — когда способность к изучению языка действительно начинает падать, — кажется не таким уже и плохим вариантом.

В исследовании использовался уникальный для подобных работ метод. Чтобы собрать для него большую и разнообразную группу людей, исследователи создали «вирусную» грамматическую викторину. 10-минутная викторина под названием «Какой английский?» обещала угадать родной язык, диалект и страну происхождения по ответам на вопросы по английской грамматике. В конце викторины людей спрашивали об их родном языке, какие языки они знают и когда выучили, а также откуда они родом.

Трюк сработал. Викториной поделилась более чем на 300 000 раз на Facebook, она попала на главную страницу Reddit и достигла трендового статуса на 4chan. Почти 670 000 человек прошли тест, предоставив исследователям огромное количество данных от носителей английского языка всех возрастов. Некоторые говорили на английском с детства, некоторые выучили его позже. Некоторые говорили на других языках, а некоторые — нет. Анализ ответов и ошибок участников позволил ученым сделать необычно точные выводы.


Кроме определения лучшего возраста для изучения языка, ученые выяснили, что учить иностранный лучше всего путем погружения, а не просто в классе. «Лучше переехать в чужую страну в уже взрослом возрасте и учить язык там, чем делать это в школе на протяжении всех школьных лет», — уверяют ученые. Впрочем, они признают, что последнее легче сказать, чем сделать,

Если такое кардинальное изменение жизни не вариант, то исследователи рекомендует максимально имитировать чужую языковую среду. То есть найти способ общаться с носителями языка, а не пытаться почерпнуть свои навыки исключительно из книг. Именно таким образом даже во взрослом возрасте можно достичь весьма продвинутого уровня в чужом языке, пусть и не заговорить на нем как его носитель.


Источник: Новости Ю

Ключевые слова:
Читайте также:

Обзор производителей глюкометров в Украине – интернет-магазин «Diabet-group.com.ua»

Количество людей, страдающих диабетом, стремительно увеличивается
Подробнее »»

Ученые: грейпфрут делает опасными десятки лекарств

Употребление некоторых лекарств вместе с грейпфрутом делает медикаменты опасными для здоровья, лишая их полезных свойств.
Подробнее »»

Психологи назвали главный секрет счастливых отношений

Американские психологи выяснили, что местоимение мы влияет на отношения волшебным образом, делая их более близкими и доверительными.
Подробнее »»

Ученые: самооценка влияет на уровень тестостерона у мужчин

Ученые из Кембриджского университета провели исследование, которое показало, что самооценка способна влиять на уровень тестостерона у мужчин.
Подробнее »»

Интервальное голодание: польза и схемы

Говорят, что интервальное голодание продлевает молодость, улучшает настроение и помогает избавиться от множества заболеваний, включая болезни желудочно-кишечного тракта.
Подробнее »»

Читайте также:
17.10 - 12:21

Сколько хлеба можно есть каждый день

Времена строгих ограничений и отказа от целых групп продуктов для поддержания стройности уходят в прошлое.
Подробнее »»

17.10 - 12:07

Электротерапия продлевает жизнь

Ученые доказали, что стимуляция мозга током во сне улучшает память
Подробнее »»

17.10 - 11:38

Готовка делает жирную пищу еще более калорийной

Исследование, проведенное учеными Гарварда с использованием в экспериментальной работе лабораторных мышей, показывает, что приготовление пищи делает содержащиеся в ней жиры более доступными для усвоения.
Подробнее »»

17.10 - 11:30

Здоровье и активность вашего питомца - правильно подобранные витамины для собак

Правильно подобранный рацион питания собаки - не единственный критерий поддержания ее здоровья и высокого иммунитета
Подробнее »»

17.10 - 11:06

Названо мужское качество, привлекающее женщин

Какие мужчины привлекают женщин, выяснили психологи
Подробнее »»

17.10 - 10:25

Назван самый опасный для здоровья предмет домашнего обихода

Губки для мытья посуды — рассадники огромного количества разнообразных бактерий, установили специалисты. По их словам, «всего на шести квадратных сантиметрах каждой такой губки кишат около десяти миллионов всевозможных бацилл».
Подробнее »»

17.10 - 10:08

Достижение целей: как ставить задачи и выполнять их 2часть

Вдохновляемся: 50 примеров целей
Подробнее »»

17.10 - 09:28

Ученые нашли в пиве полезные вещества из хмеля

Полезными веществами ученые считают изо-альфа-горькие кислоты и ксантогумол.
Подробнее »»

17.10 - 09:09

Достижение целей: как ставить задачи и выполнять их 1часть

Почти все люди хотят прогресса. Почти все боятся отстать от своих собственных ожиданий и других людей. Почти все борются за то, чтобы сделать свои стремления и мечты реальностью, но борьба ведется со своими же страхами, отсутствием мотивации или простым н
Подробнее »»

17.10 - 08:20

Лучший фрукт для гипертоников

Этот фрукт, появляющийся на прилавках в середине осени, обладает способностью стабилизировать артериальное давление, утверждают научные специалисты.
Подробнее »»

17.10 - 08:06

Зачем женщине оргазм?

Ученые выяснили, что оргазм стал «бесполезным» для эволюции феноменом, своеобразным пережитком прошлого.
Подробнее »»

17.10 - 07:34

Профилактика и лечение пищевой аллергии

Профилактика и лечение пищевой аллергии заключаются в исключении непереносимых продуктов питания из суточного рациона, т. е. в создании так называемых элиминационных диет, не содержащих пищевых аллергенов или низкомолекулярных гаптенов.
Подробнее »»

17.10 - 07:01

Как научиться не переедать, рассказали эксперты

Еда — это не просто калории, это часть твоей культуры
Подробнее »»

17.10 - 06:33

Ученые назвали продукты, вызывающие бессоницу

Среди множества продуктов существует категория тех, которые не рекомендуется употреблять перед сном.
Подробнее »»

17.10 - 06:01

Полифазный сон: освободи время для жизни

Вы когда-нибудь задумывались о том, сколько нужно вашему организму времени, чтобы выспаться? Нет, сейчас речь не идет о положенных 7-8 часах сна. Поговорим о количестве времени на сон, необходимого именно для вашего организма.
Подробнее »»


Загрузка...
Loading...

Справочная информация

Загрузка...